The ruins of Fountains Abbey are almost decadent in their scale and breathtaking grandeur. But it had much more humble beginnings...