Sometimes the most beautiful churches have the least to say: this is certainly true of Kilmodan, high above Loch Etive