Dreaming of times gone by, this wonderful 12th-century castle looks out over Loch Sween and the Sound of Jura.