Two cairns and a ruined chapel, right off the beaten track in the timeless and enchanting Kilmartin Glen