What links this quiet glen in Argyll with the sacred island of Iona? The answer lies in the passing of Scotland's kings...